博客來推理電子報•第222期--【推理入門】長篇vs短篇推理的閱讀練習
【推理入門】長篇vs短篇推理的閱讀練習 【推理專欄】散發未來的光和熱──一個不成熟的「台灣代表」雜感 推理暢銷榜 國內外推理新訊 優惠活動

【推理入門】長篇vs短篇推理的閱讀練習

 
定價:280元
優惠價: 9252

放入購物車
離婚學入門
文/冬陽
不知各位有沒有想過,長篇與短篇推理小說有何不同?

或許,你會很快速很直覺地回答:「文字篇幅差很多!」沒錯,若以台灣最重要的兩個推理小說獎的參賽辦法來看,短篇為一萬五千字至三萬字,長篇八萬至十五萬,兩者的文字量可是相差了三到十倍之多。

「感覺上,長篇小說比較精采好看,讓人印象深刻;相對的,短篇故事讀完總覺得不過癮,記得的也沒幾個。」曾在一場活動中,有位讀者這麼對我說。這不禁讓我想到,幾天前在臉書上看到一篇分享按讚數都頗亮眼的文章:「為什麼我一開電視看球賽就掉分、關電視就得分?」(有興趣的朋友可以找來一讀長知識)

你絕對不會忘記謀殺天后阿嘉莎.克莉絲蒂名作《東方快車謀殺案》的凶手是誰,也肯定對收錄了愛倫.坡〈莫爾格街凶殺案〉的作品集將凶手直接畫在封面覺得萬分刺眼;島田莊司在處女作《占星術殺人事件》使用的巧妙詭計足以讓你驚嘆,史丹利.艾林〈本店招牌菜〉的故事結尾怎能不叫你瞪大了眼?東野圭吾《嫌疑犯X的獻身》創造了令人難忘了凶手,亞瑟.柯南.道爾〈最後一案〉就讓莫里亞提教授與福爾摩斯共享盛名──深不深刻過不過癮顯然和篇幅長短沒有絕對的關係,但在長篇小說為創作主流的當下,似乎值得藉此做點長篇vs短篇的閱讀練習。

就拿人氣之作《告白》為例吧,作者湊佳苗先是以短篇小說〈神職者〉從209篇參賽作品中脫穎而出,拿下2007年第29屆小說推理新人獎,於《小說推理》雜誌上刊載並延續劇情,發展完前三章後隔年直接出版《告白》單行本(共六章),引發書市轟動,創下該出版社「双葉文庫」書系的銷售紀錄(三年後被百田尚樹《永遠的0》打破)。

東野圭吾的湯川學系列,也是個從短篇出發、之後才推出長篇的書寫,不過與《告白》不同之處在於前十個短篇先集結成《偵探伽利略》、《預知夢》二書之後,在第三作《嫌疑犯X的獻身》改以長篇敘事。長篇作品保留了「理科知識小說化」的特色,較長的篇幅則可讓作者進一步鋪陳角色的遭遇、心境以及更複雜曲折的布局,對照起短篇故事限縮集中在詭計的設置安排,兩者明顯不同。

這樣的寫作策略在解謎類的小說尤其明顯,舉凡艾勒里.昆恩、阿嘉莎.克莉絲蒂、約翰.狄克森.卡爾等古典黃金時期名家,或像橫溝正史、鮎川哲也這些本格派大師,短篇強調詭計之餘佐以偵探獨到的特徵(行為、口頭禪云云),長篇處理連續殺人案之餘強化偵探凶手的鬥智對決以及懸疑氣氛的營造,帶給讀者不同的滿足感。

正因如此,強調懸疑驚悚氣氛的英美犯罪故事多採長篇形式書寫,當然也考量到刊載獨立短篇而非連載長篇為主的雜誌市場萎縮、投資報酬率的取捨(短篇算的是稿費,若能集結兩、三個點子寫成長篇,版稅收入可要豐厚得多)等等,除非是特定主題或活動,例如聖誕節特輯、福爾摩斯仿作,或像《對決》一書找來兩位作家將筆下名探放進同一競技場上或廝殺或合作(像不像電影《紳士密令》讓蘇聯KGB與美國CIA特工一塊出任務的概念?),藉此擦碰出令人驚喜又意外的火花。

長短篇推理小說的參照比較還有許多,限於篇幅暫且簡單介紹到這邊......噢,差點忘了這個月的選書《離婚學入門》。如果你熟悉土屋隆夫過去在台灣出版的長篇作品,一定對其「事件÷推理= 破案」的推理書寫美學感到折服,不過在這本短篇小說集裡,作者似乎讓我們看到了認真嚴謹外的另一面--充滿幽默的、陰暗的、嘲諷卻冷不防殘酷的異色風格,這種略帶實驗或顛覆性的書寫,在東野圭吾「○笑小說」與「名偵探的XX」系列、折原一《七口棺材》與《模擬密室》(以上簡中版)、蘇部健一《六塊豬排》(未中譯)等作品中也可看到,不妨對照比較一番,試試不一樣的閱讀練習 吧。
到頁面最上方

【推理專欄】散發未來的光和熱──一個不成熟的「台灣代表」雜感

 
定價:550元
優惠價: 79435

放入購物車
星籠之海(上、下)
文/寵物先生
上個月的10月3日星期六,我應日本的版權代理「聞文堂」之邀,到位於東京虎之門的台灣文化中心(台湾文化センター)進行一場對談,同席的是大家熟知的本格推理巨匠島田莊司老師,主題是台灣推理。

自身的座談經驗還算不少,且與島田老師也見面多次,稱不上生疏,本應沒什麼好擔心的,然而自出國的前一晚便有些忐忑,原因自然在於面對的聽眾不同,以及背後的意義。在別的國家與該國作家對談,談自己國家的作品——捫心自問,自己真有「代表」台灣推理的資格嗎?答案是否定的,不論就作品量與風格來看,要成為這樣的人選都有些汗顏。

不過實際上台後,倒也沒給我太多冒冷汗的機會,扣除其中一段「第四屆島田獎頒獎典禮介紹」,以及島田老師的發言,我被分配到的只有30分鐘。加上現場說出的話得口譯成日語,實際的時間就更少了,自然無法深談。

我從台灣自國民黨政府接管以來的推理小說發展(其實幾乎是一段「空白的歷史」,直到七〇年代才有些改變)起頭,結合自身的推理閱歷,提及《推理》雜誌與一些相關文學獎的貢獻後,便將結論引導至島田莊司獎對台灣推理的意義:唯一常態舉辦的「長篇」推理小說獎,對提拔新人有重要貢獻。之後的交叉對談有提及一些台日推理差異,但也僅是皮毛。官方的活動控管很嚴格,時間一過主持人即下總結,並未延長時間。

事前準備的內容未能多談,自然有些遺憾,但準備的過程,與活動後交流是充實的。這次赴日與幾位日本推理迷、出版人暢談台灣推理的種種,本身便是最大的收穫。
熱門活動
負責接待我的天野健太郎先生(同時也身兼口譯與活動主持)是一位親切而直率的人,不見日本人常見的拘謹與客套,直截了當地針對活動提出許多想法。在赴日前的email往來,以及抵達後的幾次閒談之間,我們交換了不少意見與材料。而在活動後的聚餐,除了島田老師與一些熟識的朋友,我還新認識了對亞洲推理很有研究的松川先生(網路代號為Dokuta,日本有許多關於亞洲推理的wiki資料是他建置的)以及文藝春秋的淺井小姐,針對講座未提及的部分,這兩人也提出了一些問題,多次意見交換下來,想法也整理得更為清晰。

日本讀者們首先會好奇的,便是日、台的推理小說有何不同。天野先生先從最基本的詭計切入,例如關於「密室」,日本住宅門鎖會自動上鎖的較少,因此兩地的密室推理若要應用門鎖設計,或 許會產生差異(當然,現在很少有拘泥於門鎖的密室推理了)。我則舉出《矮靈祭殺人事件》為例, 它應用原住民特有的建築設計作詭計素材,說明「差異性」更會展現在地域文化與風俗上。

其餘像是《棄業偵探》述及台灣美食,《快遞幸福不是我的工作》講「情歌快遞」這個特有的職業等,各式各樣的文化差異散見於作品中。至於描寫社會氛圍的就更不用說,有主軸圍繞在媒體上 的《第四名被害者》,有以公眾議題為核心的《輻射人》與《碎夢大道》,在學運後的台灣,這些作品更具備當代的「在地」特質。

之後,松川先生與淺井小姐分別從讀者與編輯的角度,談及他們眼中台灣目前的出版與創作生態。我則從創作者的角度出發,講述自身看見的台灣推理困境。

兩人不約而同提到「台灣的專職作家似乎不多」。我則解釋:與日本相比較,台灣除了閱讀小說的人口本身就偏低之外,大眾小說市場長期被海外作品佔據,也使得本土創作者面臨的競爭更為嚴峻,每部作品都得卯足全力,想盡辦法在龐大的歐美、日本作品群壓境下脫穎而出,試圖從讀者們那兒多贏得一些關注。且出版社多專攻海外翻譯作品的結果,造成編輯本身與本土創作者討論、溝通的經驗也不多,當然台灣出版業界已注意到這樣的現象,還是有不少致力於栽培本土創作的編輯,只是相對於日本,比例還是小得多。
熱門活動
此外,相較日本在文學獎、雜誌刊載、小說出版等自有一套完整體系,台灣大眾文學在這方面仍是不足的。以推理來看,定期舉辦的徵文獎僅有一短篇類(協會徵文獎)與一長篇類(島田獎),得獎新人也鮮少接收到後續的邀稿動力,畢竟台灣刊載作品的小說雜誌仍相當缺乏,要讓故事見光,唯有寫成長篇或短篇集,相形之下限縮了發表空間。

當晚的閒談到九點多便結束,隔日我便整裝回台,結束短暫的交流之旅。

此次赴日是個不錯的經驗,分享的過程中也得到一些收穫。想起9月島田獎頒獎典禮當時,我對台灣推理未來抱著一股期待,然而回台後,我心中湧現更多的是對現狀的感慨,以及對台灣全體創作者(包括自己)的期許。相信未來經由島田獎或各版權代理的引介,會有更多優秀的本土創作登上國際舞台。

或許日子久了,這些「台灣代表」凝聚的一股光和熱,能溫暖現今我們所處的嚴冬,成為改變的力量也說不定呢!
到頁面最上方

推理暢銷榜

 
一場撕裂靈魂的悲劇,兩段無疾而終的戀情。
謎樣的雙眼【電影書衣限量珍藏版】:《沉默的雙眼》電影原著小說
定價:300元
優惠價: 79237
spacer
想一口氣讀完,結局震撼忍不住重讀一遍。
那些無止盡的日子
定價:360元
優惠價: 79284
spacer
日本刑事控書店員黑著眼圈熬夜也要推薦!
破彈
定價:320元
優惠價: 239
spacer
靈感來自《凡爾賽玫瑰》!真梨幸子異色之作!
巴黎警察1768
定價:350元
優惠價: 79277
spacer
乍看之下毫無關連,其實有著巧妙連結的短篇。
剩下的人生都是休假
定價:299元
優惠價: 79236
spacer
暗黑辻村回來了!女人的價值,決定於長相的美醜。
盲目的愛戀與友情
定價:280元
優惠價: 79221
spacer
超人氣黑暗純愛之作,有一種地獄,叫做「活著」。
十二夢
定價:260元
優惠價: 79205
spacer
「這本推理小說了不起!」大獎作家安生正最新作品!
0的迎擊
定價:420元
優惠價: 9378
spacer
「身為一個母親,你怎麼會把孩子搞丟?」
班恩不見了
定價:420元
優惠價: 79332
spacer
繼《樂透》之後,雪莉.傑克森遺留文壇的絕響!
從此,我們過著幸福快樂的日子
定價:300元
優惠價: 79237
spacer
一開始讓人不安,沒想到最後這麼感動!
以前,我死去的家
定價:300元
優惠價: 79237
spacer
瘋到爆,在喜劇和恐怖中取得了極佳平衡!
歡迎光臨疑家家居
定價:350元
優惠價: 79277
spacer
到頁面最上方

國內外推理新訊

10.22 【日本】光文社舉辦第19屆日本推理文學大獎(日本ミステリー文学大賞)、日本推理文學大
獎新人獎(日本ミステリー文学大賞新人賞)得獎名單揭曉:

日本推理文學大獎得主
北村薰

日本推理文學大獎新人獎
嶺里俊介《星宿る虫》

頒獎典禮將於明年三月十六日於東京帝國飯店舉行。

10.24 【美國】南加州獨立書商協會(SCIBA, The Southern California Independent Booksellers
Association)公布推理類SCIBA書獎(T. Jefferson Parker Mystery Award)得獎名單:

THE CARTEL, by Don Winslow

10.26 【日本】角川書店公布第6屆山田風太郎獎(山田風太郎賞)得獎名單:

佐藤正午《鳩の撃退法》

10.30 【日本】第8屆福山推理文學新人獎(福山ミステリー文学新人賞)揭曉:

得獎作
原進一《アムステルダムの詭計》

優秀作
松本英哉《幻想ジウロパ》

近期活動預告:
11.23 【活動.台中】19:00
活動名稱:《金田一少年之事件簿》推理大解密(推理文學校園講座)
主講人:林斯諺
活動地點:中國醫藥大學互助大樓1A01
主辦單位:金車教育基金會
訊息網址(免費活動):
https://www.facebook.com/212744298098/photos/gm.467089270146102/10153278897538099/?
type=3&theater

11.27 【活動.新北】13:00∼14:00
活動名稱:混血王子的青春夢──台灣推理小說與日本(馬偕醫學院圖書館週)
主講人:陳國偉
活動地點:馬偕醫學院階梯教室
主辦單位:馬偕醫學院圖書館
訊息網址(免費活動):http://www.mmc.edu.tw/library/week_act/2015/index.html

11.28 【活動.台北】14:00∼16:00
活動名稱:台灣沒有人寫推理小說?評介過去三年活躍中的台灣推理作家及其代表作(金車文學講堂

主講人:林斯諺
活動地點:金車文藝中心
主辦單位:金車教育基金會
報名網址(免費活動):http://www.kingcarart.org.tw/?opt=activity&cate=1&id=180

12.04 【活動.新北】13:00∼15:00
活動名稱:推理小說與醫學(馬偕醫學院圖書館週)
主講人:藍國忠
活動地點:馬偕醫學院階梯教室
主辦單位:馬偕醫學院圖書館
訊息網址(免費活動):http://www.mmc.edu.tw/library/week_act/2015/index.html

12.10 【活動.台北】19:30
活動名稱:推理變奏曲:臺灣歷史與民俗學的多音交響(推理文學校園講座)
主講人:何敬堯
活動地點:台灣大學新生203教室
主辦單位:金車教育基金會
訊息網址(免費活動):
https://www.facebook.com/212744298098/photos/gm.467089270146102/10153278897538099/?
type=3&theater

12.14 【活動.台北】19:00
活動名稱:推理與奇幻的合奏(推理文學校園講座)
主講人:瀟湘神
活動地點:政治大學綜合院館南棟四樓270411
主辦單位:金車教育基金會
訊息網址(免費活動):
https://www.facebook.com/212744298098/photos/gm.467089270146102/10153278897538099/?
type=3&theater

12.18 【活動.台北】19:00
活動名稱:混血創作──淺談科幻與推理的結合(推理文學校園講座)
主講人:薛西斯
活動地點:台北醫學大學
主辦單位:金車教育基金會
訊息網址(免費活動):
https://www.facebook.com/212744298098/photos/gm.467089270146102/10153278897538099/?
type=3&theater

12.26 【活動.台北】14:00∼16:00
活動名稱:惡女、聖女、烈女-日本推理小說中的厭女情結(金車文學講堂)
主講人:陳蕙慧
活動地點:金車文藝中心
主辦單位:金車教育基金會
報名網址(免費活動):http://www.kingcarart.org.tw/?opt=activity&cate=1&id=181

(以上活動訊息,以主辦單位公布為準;更多訊息,歡迎使用google推理行事曆:
http://goo.gl/kbGyGQ)
 
到頁面最上方

優惠活動

 
         
         
到頁面最上方
創作者介紹

博客來網路書店 每日66折

gobook 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()