|
要有多少的字彙量才能夠完全表達出自己的想法？
 【寫在前面】
認識Dr. Vance
William A. Vance
耶魯大學商學院專業溝通中心（Professional Communications
Center）創始主任，在教授商務溝通、比較語言學課程之餘，也為多家財星500大企業、研究機構、國際機構提供英文溝通指導，並且為政治人物提供應對媒體訪談的顧問服務。Vance博士擅長配合各種不同的需求和英文程度，運用最先進的言談技巧，以及有系統的高效率學習法，讓學習者不止學會說英文，更能讓母語人士感到簡潔有力。
關於耶魯大師經常被問到跟英文單字有關的問題：
要有多少的字彙量才能夠完全表達出自己的想法？
Dr. Vance：只要 1,500 個單字就能夠充分、有自信地做好英語表達。其實在美國供非英文母語人士收聽的新聞廣播頻道（編注：即美國之音，Voice of
America, VOA，在台灣可用短波收音機或上網 www.voanews.com 收聽）節目中使用的單字不會超出 1,500
個。只要使用這些單字，不僅可以表達出自己想表達的意念，更可以說出簡潔有力的英文。
如果我不在意對方對我的印象，我是不是也可以用中學程度的英文單字，反正只要對方能聽懂不就好了嗎？
Dr. Vance：如果真的能讓對方聽懂，那倒也無所謂。但是對方真的了解你要說的意思了嗎？會不會只是你自己覺得已經讓對方完全理解了呢？
例如「said」，是表示「說了什麼」的基本單字。但如果我們一直使用這個單字，並且覺得對方一定能了解我們在說什麼的話，那就有可能產生誤會了。
因為跟「said」意思相同，語氣卻不一樣的單字有「stated, mentioned, discussed, expressed, pointed out,
implied, indicated, informed, conveyed, confided, disclosed, revealed, passed
on, confessed, suggested, advised, recommended, advocated, insinuated, hinted,
proposed,
warned」，大概列一下就有這麼多單字了。而且人經常會從溝通中去看對方的教養程度或是人格特質，所以如果因為英文的關係而讓人對自己的印象扣分，使人無法看到自己真正的樣子的話，那就太可惜了。
聽說在美國，單字的能力會影響到工作上的晉升，這是真的嗎？
Dr.
Vance：字彙與職業、財富成功之間的關係，已經有許多研究探討過了。簡單來說，研究結果顯示成功程度與單字量有很大的關係，公司的董事長和主管在字彙測驗中都得到高分。也就是說，就算很努力工作，累積很多很棒的經驗，但如果無法精通語言的使用，成功的可能性就很低。研究中提到，擅長英語寫作與口說，可以創造出比學歷更多的可能性。反之，如果英語很差的話，可能會造成意想不到的損失。
本文章摘自《偷看耶魯大師的單字講義》內容
...more
|
留言列表
留言列表