親子共享20171226
書之子
文/菜小配
博客來百大年度選書,童書往年都是以繪本為主,今年卻意外挑出了《彼得與他的寶貝》青少年小說、《簡愛,狐狸與我》圖文形式的作品,繪本部分雖然有不少作品在評選之列,但最後毫無異議地以《書之子》為最高票獲選。
將經典書目之名結合於圖像創作之中,闡明故事與閱讀的力量,幾乎難有其他繪本可以蓋過《書之子》的光環。雖然中文書名翻譯為《書之子》,但仔細看原文書名《A Child of Books》,卻更饒富趣味。
將「Child」輸入Google翻譯,會顯示出「兒童,小孩,兒子,女兒,孩子氣的人,任性妄為的人」,帶有點不成熟與脆弱的意涵,也只有在兒童文學的研究中,才會找到類似「不受拘束、不受束縛的原型」等讚美字樣。既然孩童原本就是想像不受限制的個體,為何還需要《書之子》這本書來提示?原文書名中的「Child」不指小孩,而是直指每個大人心中已經被遺忘的那個童年內在,中文書名直接以「子」取代,雖然少了原文的部分意涵,卻很直接地對遺忘故事力量的大人說話。
「有些人已經忘了我住在哪了?」這句在書中出現的話,就像是彼得‧潘重回溫蒂窗前時說:「可是妳不會飛了。」讓人感到淡淡的哀傷。「遺忘」似乎是童年逝去的必然過程,我們忘了可以在一個小小的、稱之為「家」的天地,透過想像飛至幻想島,在陰森的古堡裡被惡魔追趕,在童話的森林裡迷途,在暗黑之夜尋找寶藏,這一切已好遙遠。
今年十一月風傳媒訪問了日本繪本創作大師—五味太郎,標題是這麼下的「你們大人不讀書,卻拼命要孩子讀。」,但我們換個方式來說:「如果大人都失去了想像力,孩子如何能擁有想像。」
《書之子》是一個關於「故事」的故事,這個故事可以是:
「席奶奶把最大的一口鍋搬出來擱在火堆上,打算把黑夜煮成湯。她舀起來看,攪攪看,燉燉看,讓水開了再看看,嘗一口看看,扔進火裡燒燒看,就是沒法子把黑夜煮化了。」—《討厭黑夜的席奶奶》
這個故事也可以是:
「你很好看。」國王對一隻畫上的小鳥說。
「謝謝。我也是這麼想。可是我還是覺得少了什麼。」小鳥客氣地回答。
「少了什麼?」國王問。
「翅膀底下的風。」說完,小鳥飛出了那幅畫。—《國王與海》
這個故事也可能是:
「犀牛也忍不住脫下他的皮,把他扛在肩膀上,到海灘洗澡。那時候的犀牛皮是用三顆鈕扣扣起來的,鈕扣就在肚子下面,看起來像一件雨衣。」—《原來如此的故事》
這個世界是由故事組成,有時雖然虛妄,有時卻可愛地讓人會心一笑。
書之子
定價:360元
優惠價
79 折
284 元
野獸國
定價:405元
優惠價
79 折
320 元
逃家小兔
定價:200元
優惠價
79 折
158 元
國王與海
定價:280元
優惠價
9 折
252 元
瘋狂星期二
定價:250元
優惠價
79 折
198 元
雷公糕
定價:250元
優惠價
79 折
198 元
吃對全營養,從副食品開始:專為忙碌爸媽設計,食育觀念x食材搭配x彈性烹調法,一本就夠!(隨書附贈同心圓營養搭配卡)
定價299元
優惠價:
79 折
236 元
獨家加贈「祝福森林 無毒餐碗組(附伸縮匙叉組)」乙份,數量有限!
★以「簡單、多元」為原則,最符合現代父母的副食品指南。
★獨家附贈「轉轉食趣同心圓」營養搭配圖卡,讓寶貝的健康so easy!
平常老是三餐在外、甚至有一餐沒一餐的爸媽們,
你們知道「怎麼讓寶寶吃得健康」嗎?
在全台開過千場講座的食育專家陳柏方,她不只是營養師,
這次更以新手媽媽的身分,帶大家破解「這不能吃、那不能吃」的副食品迷思,
用最直接、簡單、快速的「離乳食懶人包」,告訴你那些「寶寶不說、但寶寶需要」的營養大小事。
相親相愛是什麼
定價320元
優惠價:
79 折
253 元
相親相愛是什麼?
在一起的時候,喜歡對方。
不在一起的時候,想念對方。
只做到一半的,也有五十分。
為什麼,零分的感情這麼多。
父母的態度,決定孩子感情的深度。
排解手足糾紛,事小。
大事呢?就是做人的道理。
本書有五個部份。
【輯一】如何兄弟不鬩牆
十八個概念,是手足相親相愛的重要推手。
只要照著做,問題即使沒法全部解決,也會先自動消失百分之八十。
【輯二】 都是小事
發生在這對兄妹身上的九個爭吵,都是小事。
怎麼理睬,可決定手足感情的走向。
【輯三】 我家問題在這裡
手足問題如此「變化多端」。十八個別人家的問題,或許可以讓你找到自己的答案。
【輯四】 親愛的,我可以給你建議嗎
這個家庭被手足問題弄煩了,請了一個觀察者,
進駐到這個家庭一週,近距離貼近這家人,最後給予父母建議。
【輯五】 訪問姊姊
原本只希望書裡的主人翁來暖場。結果孩子脫口而出的,就是教養裡的密碼。
它們都藏在小地方,找出來實現它,那是生養孩子的意義之一。
不要,不要!小豬豬:就是有這樣的孩子呢!太棒了!小豬豬
◎陪伴孩子輕鬆度過叛逆期的寶寶繪本!珍惜孩子的第一個叛逆期。
◎趣味雙面書設計,從前面或後面開始都可以閱讀喔!
讓爸媽們最頭疼的第一個叛逆期──寶寶叛逆期,其實是孩子成長中重要的一個時期。孩子會說出「不要!」的時候,其實正是孩子的自我意識正在萌芽。如果可以好好的接納並引導孩子的情緒,就可以安心的讓孩子建立自我,形成自己的想法與態度。
蝸牛:林良的78首詩
如果你心中沒有一首詩,請翻本書 ──
全齡國民詩集讀本!
林良爺爺新詩78首!召喚出每個人的「孩子氣」,一起天真!一起遊戲!
gobook 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
留言列表